Франція, зокрема Париж, протягом багатьох років відігравала роль еталону та музи для української мистецької сфери. Такі імена, як Соня Делоне, Казимир Малевич та Серж Лифарь увійшли до нашого колективного каталогу як таланти, які є частиною світової історії мистецтва. Культурний діалог, який вони породили у своїй творчості, не має собі рівних: енергія, народжена в Україні, та її натхнення у формах, мотивах та кольорах знайшли благодатний ґрунт у Місті Світла, де її живило культурне вируєння. Десять великих українських майстрів, які народжені між 1870 і 1919 роками, представлені на цій виставці, мають ознаки того, що жили чи перебували у Франції. Звісно, всі вони перебували під впливом паризьких мистецьких течій 20-го століття, і деякі з них відігравали в них провідну роль: це, наприклад, Юла Чаповал у Паризькій школі.

Таким чином, сім сучасних художників є частиною цієї традиції, продовжуючи плести цей міжкультурний зв’язок. Зоя Скоропаденко, українка, яка з початку 2000-х обрала Францію як прийомну країну, збирає їх тут у міжчасовій та міжкультурній розмові. Ці сучасні художники, охоплюючи різноманітні засоби масової інформації від текстильного колажу до кераміки, шовкографії, малювання та олії на полотні, відображають поточну динаміку Києва, але також є свідченням необхідних стимулів з інших світових столиць мистецтва, таких як Лондон, Берлін, Нью-Йорк. , і звичайно Париж.

Кураторство, очолюване Зоєю Скоропаденко у співпраці з Крістіною Чіруз Чорногорії, прагне відродити імена, яким загрожує занедбаність, і розкрити деяких творців нинішньої сцени в новій і стимулюючій розмові.

Художники представляли:

гросмейстери, у порядку старшини:

Жан Песке, Василь Кричевський, Анатоль Павіль, Алексіс Грітченко, Давид Бурлюк, Адольф Федер, Саша Залюк, Ніколас Поляков, Серж Лифар і Юла Чаповал

Сучасні художники в алфавітному порядку:

Дейл Дорош, Олеся Джураєва, Зоя Скоропаденко, Оксана Стратійчук, Олександра Сиса, колектив Thetoothandtheroot та Матвій Вайсберг